各区县（自治县、市）教研室（进修校、教科所），各有关中小学校（幼儿园）：

　　为进一步加强我市外语（双语）教育教学改革实验研究，在全市树立外语(双语)教学先进典型，不断提高全市外语（双语）教育教学质量和水平，应广大学校的要求，经研究决定，我院将组织申报“重庆市教育科学研究院外语（双语）实验学校”（以下简称“实验学校”）。现将有关事宜通知如下：

　　一、实验学校是指在我市外语(双语)教育教学成绩显著,具有典型性、先导性、试验性和示范性的外语（双语）特色学校或幼儿园、外语（双语）实验学校或幼儿园,是市教科院开展教育教学研究的实验点。

二、申报实验学校必须具备下列条件：

1.开展外语（双语）教改实验3年以上,并有长期的外语（双语）教育教学发展规划；

2.外语（双语）教育教学水平在当地较高,具备开展外语（双语）教育教学实验研究的必要条件和设备；

3.拥有一支合格的教育科研和外语（双语）教育教学骨干队伍；

4.具有必要的实验经费。

三、实验学校以中小学校（幼儿园）为申请单位，由所在区（县、市）教研机构推荐，经我院考察批准后命名、授牌：

（一）申请

1.符合条件的公办和社会力量举办的中小学校（幼儿园）均可自愿申请。

2.申请时须提交以下材料：

（1）申报书（见附件）；

（2）学校办学总体情况和学校外语（双语）教育教学情况；

（3）学校外语（双语）教育教学发展规划；

（4）学校外语（双语）实验领导小组、外语（双语）骨干教师和科研人员简况；

（5）缴纳评审费叁佰元整。

（二）审批

1.     我院对申报材料初步审核；

2.     经考察符合条件的单位与我院签署有关协议书；

3.     由我院对获批准的单位进行命名、授牌并报市教委备案。

四、实验学校的权利和义务：

（一）权利

1.获得实验学校专家指导小组和所聘专家的指导；

2.优先享有在教育科研选题、立项、研究方案设计和信息资料方面的指导与帮助；

3.优先享有展示外语（双语）教育教学成果的机会；

4.优先享有外出考察和学习的机会；

5.优先享有对科研人员和外语（双语）骨干教师进行培训的机会。

（二）义务

1.接受并完成市教科院下达的外语（双语）实验与研究的任务；

2.在当地乃至全市范围内发挥外语（双语）教育教学的示范作用；

3.稳定和发展科研和外语（双语）教育教学骨干队伍,不断提高学校外语（双语）教育教学水平；

4.加强管理,确保外语（双语）教育教学和实验研究所需经费、时间、地点和设备设施；

5.确保外语（双语）教育教学和实验研究的严肃性和连续性,不得无故中断市教科院下达的实验与研究任务；

6.按时缴纳实验学校管理和指导费。

请有意申报实验学校的单位按要求提供上述材料，报各区县教研机构签署意见后,于2005年3月1日前送市教科院科研处。

联系人：褚建和63853119（办）  66624987（小灵通）

冉  霞63853119（办）  66528920（小灵通） 

地  址：重庆市渝中区桂花园12号重庆市教育科学研究院科研处      邮编：400015

附件：重庆市教科院外语(双语)实验学校申报书